Quando eu era mais nova, sentava no chão entre as pernas da minha mãe para assistir TV enquanto ela arrumava meu cabelo. Principalmente em diferentes estilos de tranças grossas e marias-chiquinhas que ela inventava, cada uma amarrada com um pelota no final - é assim que chamamos de elásticos com contas enormes nas pontas.
Os dias de lavagem eram meus favoritos. Minha mãe massageava meu couro cabeludo com uma mistura caseira, da qual eu não era muito fã porque odiava. o. cheiro. Eu estava realmente lá para a massagem. Ela pegava um ovo cru, abacate, maionese e azeite de oliva e misturava para criar uma máscara condicionadora para meu cabelo. Ela jurou, mesmo colocando-o no microondas por cinco a 10 segundos para aquecê-lo, você sabe, para realmente fazer suas propriedades funcionarem.
Com o passar dos anos, fui ficando mais velho e comecei a fazer meu próprio cabelo e a ganhar dinheiro suficiente para comprar meus próprios produtos comprados em lojas, então acabei abandonando completamente o tratamento DIY e até esqueci dele até cerca de uma década depois.
Então, em 2020, vi Cardi B postar um vídeo dela mesma fazendo um tratamento capilar semelhante ao que minha mãe costumava fazer para mim anos atrás, para o próprio cabelo - exceto que este incluía um monte de ingredientes extras, como banana, mel e óleo de argan.
Depois de assistir ao vídeo, pensei comigo mesmo: ‘Ok, então não foi só minha mãe? Essa máscara capilar deve ser caribenha ou dominicana. E então comecei a pensar mais profundamente. As latinas são um tesouro de segredos de beleza, alguns que foram transmitidos de geração em geração. Posso imaginar minha avó em sua casa na República Democrática do Congo fazendo a mesma máscara de cabelo para minha mãe e tias quando elas estavam na escola primária.
Eu sei que não sou o único que teve essa experiência. Tem mulher que trata a raiz do cabelo com óleo de mamona, passa água de aveia no rosto (outra da minha mãe), confia nos produtos da Ponds e assim por diante, tudo porque outra mulher ensinou como fazer e que funcionou.
É por isso que pedi a latinas de todas as esferas da vida que compartilhassem os melhores conselhos de beleza que já receberam. Certifique-se de fazer anotações.
Nídia Serrano , Dominicano
'As mulheres da minha família gostam de estar sempre no seu melhor. Tudo começou com mi abuela, que aos 98 anos sempre se orgulhou de ter uma pele bonita e saudável. Seu segredo? Água de arroz! Morando na República Dominicana, ela cozinhava arroz todos os dias e armazenava a água depois de lavar o arroz. Ela então lavava o rosto todas as manhãs e todas as noites com a mesma água de arroz para remover toxinas, proteger a pele do sol e prevenir rugas. Enquanto ela não está mais conosco, ainda guardo aquela dica de água de arroz comigo. Estou chegando aos 30 anos, então você sabe que nunca falta arroz na minha despensa.
Liliana Vázquez , Mexicano e porto-riquenho
'Como a mais nova de sete meninas, a beleza sempre foi uma parte central da vida da minha mãe. Ela aprendeu todas as dicas e truques com as irmãs e diz que crescer em sua casa foi como morar em um salão de beleza. Eles tentaram de tudo, e todo esse conhecimento foi passado para mim, especialmente no que diz respeito à minha pele.
Minha mãe era mãe solteira, então ela não tinha tempo para muitos passos extras pela manhã. Ela trabalhava em dois, às vezes três empregos, para garantir que meu irmão e eu seríamos cuidados da melhor maneira possível. Isso significou que ela pulou a base e a maquiagem complicada dos olhos antes de trabalhar em favor das sobrancelhas e dos cílios, que realçaram suas melhores características, rapidamente!
Ao final de um longo dia, ela optou por usar a rotina de cuidados com a pele como rotina de autocuidado. Ela sempre dizia: 'Quando você tem uma pele assim, por que iria querer encobri-la?' E ela está certa! Aos 61 anos, minha mãe tem uma pele luminosa, linda e brilhante que rivaliza com a de uma mulher com metade de sua idade.
Então, desde muito nova, ela sempre me ensinou a cuidar da pele. Para ela, isso significa usar produtos simples e limpos, ter tempo limitado ao sol e adotar uma abordagem “menos é mais”. Embora ela adore maquiagem, os cuidados com a pele sempre foram seu foco e é algo que aprendi a priorizar em minha rotina diária de beleza.
Tulipa Fiana Garza, Hispano-americano
'Quando eu era mais novo, talvez com 3 ou 4 anos, mal podia esperar que minha mãe chegasse em casa. Ela era minha melhor amiga e eu a admirava. Lembro-me dela chegando em casa alguns dias com um monte de caixas rosa de Mary Kay e cheia de energia. Ela me mostrava em que parte do rosto ficava cada paleta de cores de cada caixa – pálpebras, bochechas, lábios.
Uma vez, encontrei suas gavetas de maquiagem e subi em sua penteadeira para colocar tudo no meu rosto como ela fez. Mas quando me olhei no espelho comecei a chorar porque realmente parecia um palhaço. Minha mãe achou hilário. Eu – nem tanto.
Mas à medida que fui crescendo e comecei a desenvolver minha própria rotina de beleza, percebi que sempre tinha aqueles frascos e paletas rosa de loções e produtos Mary Kay em minhas gavetas e bolsas de maquiagem. Era como se ela os colocasse ali sem que eu soubesse, ou (mais provavelmente) eu os tirasse dela sem que ela soubesse.
Uma lição que ela me ensinou e que ficará comigo para sempre é hidratar meu rosto com um emoliente/loção noturna, e precisa ser específico para a noite. Esse foi o truque para manter um brilho jovem à medida que envelhecia. Claramente funcionou para ela. Então, ela me fornecia banheiras de Creme de Noite Extra Emoliente da Mary Kay . Não consigo me lembrar de uma época em que não tivesse um em meu kit de cuidados com a pele.
Sempre que eu o usava, parecia tão espesso e quente na minha pele que eu não conseguia dormir porque ficaria paranóico em manchar meus travesseiros com ele, já que é uma cor laranja-rosada. Mas minha mãe disse para usar, então optei por algumas noites sem dormir pelo bem da juventude.
Infelizmente, minha mãe faleceu de COVID no ano passado, no dia 4 de julho. Em sua homenagem, algo que posso garantir que sempre terei em meu armário é aquele creme noturno Mary Kay. O cheiro me lembra daqueles dias em que nosso relacionamento era doce. Posso não usá-lo todas as noites (já que aprendi que dormir é muito importante), mas sempre que precisar de um empurrãozinho para mamãe, vou espalhar no rosto como ela me ensinou.
Sônia Hendrix, Porto-riquenho, alemão e americano
'Minha xará e avó, Zonia Lida Heredia Hendrix, é uma heroína da Segunda Guerra Mundial e ex-veterana. Ela foi uma das primeiras 200 mulheres na história americana a ingressar no exército por meio do Women's Army Corp, criado durante a Segunda Guerra Mundial, depois de vir sozinha de Porto Rico para a América quando era adolescente. Infelizmente, minha avó faleceu no Dia das Mães de 1987, um ano depois de eu nascer, mas seu legado ainda vive dentro de mim.
Ela acreditava que a força diante da adversidade é a verdadeira beleza. Ela incutiu em meu pai, que por sua vez me ensinou a sempre manter a cabeça erguida e acreditar em mim mesmo. Então, quando se trata da minha rotina de beleza, eu definitivamente me inclino para uma aparência natural. Não sinto que preciso de muita maquiagem. Essa atitude vem de como fui criado. Adoro deixar minha pele natural com tom oliva brilhar adicionando meus itens favoritos: blush, delineador e uma sombra natural brilhante. É o máximo que farei. Dito isso, se eu tiver um evento, eu procuro glamour - cílios, batom que salta, contorno, toda a beleza.
Catarina Villaquiran, Equatoriano
'Assim que comecei a mostrar quaisquer sinais de puberdade, lembro-me de minha avó me dizendo…'aye Niña te tienes que poner crema en esa cara e especialmente no cuello por que te vas a ver como un pavo antes dos 40!' (Tradução: Ah garota, você precisa passar creme nesse rosto, e principalmente no pescoço, ou vai parecer um peru antes dos 40.)
Ela então não apenas me mostraria como aplicar o creme corretamente no pescoço, mas também como massageá-lo usando a parte superior da mão, começando da parte inferior do pescoço em direção ao queixo. E, claro, não usar movimentos rápidos porque 'não quero que las arrugas lleguen antes de su tiempo'. (Tradução: você não quer que as rugas cheguem antes do esperado.)
Honestamente, a repetição constante da minha Señora e a descrição vívida de ter meu pescoço pendurado antes dos 40 anos definitivamente colocaram um medo cômico dentro de mim antes do meu aniversário de 21 anos. Graças à minha Señora, fiz um esforço consciente para aplicar meu creme facial no pescoço diariamente e muitas vezes faço uma pequena oração pedindo para não comer un cuello de pavo.'
Mônica Rivera, Porto-riquenho e cubano
'Esta é 'Bela', a melhor maneira que eu conseguia pronunciar abuela quando criança. Bela era porto-riquenha e cubana com um grande senso de estilo. De segunda a sexta, ela pegava o trem do Bronx para a parte baixa de Manhattan para trabalhar na companhia telefônica. Ela usava vestidos, salto alto, bijuterias e seu batom vermelho característico - sempre.
Nos finais de semana, ela trocava os vestidos por algo mais casual e prendia os cabelos em um lenço estiloso. Mas ela sempre finalizava seus looks com batom vermelho.
Passamos muito tempo juntos na cozinha, eu observando-a cozinhar e ela me dando conselhos valiosos para a vida. Uma coisa que nunca esqueci foi levar sempre batom vermelho. Ela me avisou que não importa o que eu estivesse vestindo ou a situação, isso instantaneamente me faria parecer bem e as pessoas me notariam. Ela não estava mentindo. Décadas depois, ainda sigo essa dica de beleza. Para mim, Bela era o epítome de estilo e graça.
Lorizbeth Cruz , Equatoriano
'O nome da minha avó é Alba. Ela nasceu em 1939 e é uma mulher forte de fé. Ela veio do Equador há cerca de 30 anos e fui muito abençoado por ter sido criado por ela e minha mãe durante toda a minha vida.
Se eu ou alguém que a conheça pudéssemos descrever minha avó em poucas palavras, com certeza seria elegante e atemporal. Ela é uma mulher que exala amor e isso transparece. Minha avó acredita que você sente sua aparência, então por que não olhar o seu melhor para sentir o seu melhor.
Isso significa cuidar do corpo e da pele. Ela sempre enfatizou a alimentação limpa e o hidratante seu melhor amigo, certificando-se de aplicá-lo todos os dias, sem dúvida, no rosto e pescoço para se manter jovem. Minha avó também sempre me serve smoothies verdes e camisetas de ervas que me ajudam a me sentir e ter a melhor aparência. Um smoothie que ela faz frequentemente envolve misturar agrião, couve, espinafre, morango, gengibre, mel, água e limão para um deleite saboroso. Minha avó é definitivamente um tesouro.
Yasmin Maya , mexicano
'Juana, minha mãe, é a típica mãe mexicana - muito rígida, mas com um coração enorme e amor pela família. Ela teve a mim e aos meus irmãos aos 20 anos e se mudou para um país sozinha com meu pai, então não havia ninguém para lhe dar conselhos sobre beleza ou como cuidar de si mesma. Só quando ela começou a lidar com alguns problemas de pele é que ela começou a se concentrar nos cuidados com a pele.
Aos 30 anos, ela começou a notar problemas de pele como linhas finas, rugas e falta de firmeza na pele. Ela também lidava com pele super oleosa e erroneamente achou que era melhor não usar produtos hidratantes. Na verdade, sua pele implorava por hidratação. Então, depois de lidar com essas questões, ela percebeu que não queria que eu passasse pela mesma coisa. Eu ainda era jovem e tive tempo de aprender com os erros dela – ao contrário dela, que não tinha ninguém para lhe dar conselhos quando era mais jovem.
A maior dica de beleza da minha mãe para mim foi que a prevenção é fundamental. Isso significa cuidar de si por dentro e priorizar sua pele porque ela aprendeu isso da maneira mais difícil. Então, quando eu estava no ensino médio e ela sabia que eu não estava trabalhando e não tinha dinheiro para comprar meus próprios produtos para a pele, ela os comprava para mim. É algo que até hoje ainda compartilhamos juntos. Se houver um produto do Santo Graal pelo qual nos apaixonamos, compramos um extra para presentear uns aos outros.
Margarita Arriagada , peruano
'A relação da minha mãe com a beleza e, mais especificamente, com o batom foi tão profunda e impactante para mim que criei uma marca, Valdé Beauty, em homenagem. Para minha mãe, usar batom era uma armadura. Embora ela adorasse se maquiar, com perucas e tudo, o batom era o ritual que ela usava para se levantar de forma consistente. Raramente a via sem ele.
Quando minha mãe começou a sofrer de demência grave, ela parou de me reconhecer. Mas toda vez que eu tirava o batom para aplicar nela, ela se animava e fazia beicinho para se preparar para a aplicação. Ela se olhava no espelho, sem perceber que estava se vendo no reflexo, e beijava o espelho porque via uma linda mulher. Essa memória profunda de que ela nunca esqueceu como o batom a fazia sentir foi o que realmente me levou a criar uma marca de batons focada na experiência de usar batom e no que isso significa para as pessoas. Usar batom a ajudava a se sentir bonita e, para ela, sempre foi um ato de desafio e de atração de força, pois era um símbolo de viver a vida em seus próprios termos.
Há uma frase específica dela que nunca esquecerei, que surgiu durante um momento desafiador para mim. Ela disse: 'Margarita, não te hundas en un vaso de agua. Ten fe, secate las lágrimas, ponte tu labial y levante.' (Tradução: Margarita, não se afogue em um copo d’água. Tenha fé, enxugue as lágrimas, passe batom e se recomponha).
Jasmine Gomez é editora de estilo de vida e comércio da Meltyourmakeup.com, onde testa e escreve sobre os melhores produtos para casa, sono, viagens e muito mais. Ela possui mestrado em jornalismo digital e contribuiu para outros veículos, incluindo Seventeen, Teen Vogue, MamásLatinas, Bustle e muito mais. Quando não está fazendo compras online, ela gosta de cozinhar, dançar, fazer exercícios aeróbicos, karaokê e viajar para lugares com palmeiras.
