O período da 5ª temporada de 'The Marvelous Mrs. Maisel' abrange várias décadas

A máquina do tempo em technicolor que é O Maravilhosa Sra. Maisel está de volta ao serviço para um último giro. Mas em vez de levar os espectadores direto para Nova York na década de 1960 – o período em que se passa a maior parte da temporada final – o programa começa sua turnê de despedida com um pit stop em 1981, em Cambridge, Massachusetts.

Lá, o público conhece a adulta Esther Maisel, agora doutoranda no MIT. O primeiro episódio começa com Esther vasculhando sua mochila em busca frenética de um prendedor de rabo de cavalo, enquanto reclama com seu terapeuta sobre - o que mais? - sua mãe.

“Foi uma maneira divertida de começar a última temporada com um visual que não é algo que você esperaria, e ainda assim acertou na história”, diz A Maravilhosa Sra. Maisel criadora Amy Sherman-Palladino. “Porque o que importa na jornada de Midge é que ela fez uma escolha. E quando ela fez essa escolha, as coisas ficaram no esquecimento – amor, família, estabilidade, tudo isso vai embora. O que você consegue é a emoção. Você tem essa aventura maravilhosa... e você tem uma vida maior do que você imaginava, mas todas as coisas que você pensava simplesmente vêm com o fato de estar vivo, tudo meio que foi deixado de lado.

A cena de abertura com Esther detalhando seu relacionamento tenso com sua mãe atingiu o tema geral de que “toda escolha traz consequências”, diz Sherman-Palladino, porque tudo o que Esther fala em sua sessão de terapia é “o resultado direto da decisão que ela [Midge] tomou” quando se tornou uma comediante stand-up.

A Maravilhosa Sra. Maisel a 5ª temporada apresenta vários saltos no tempo.

A escolha criativa de começar a última temporada em 1981, em vez de continuar de onde a quarta temporada parou em 1961, provavelmente surpreendeu os fãs. Mas não demorou muito para que o público voltasse a uma época mais simples, quando talk shows noturnos eram assistidos ao vivo e na íntegra, em vez de clipes do YouTube compartilhados em textos de grupo ou memes nas redes sociais na manhã seguinte.

Após o (breve) momento de Esther sob os holofotes, o show volta para a manhã seguinte à apresentação de Lenny Bruce no Carnegie Hall. A partir daí, a temporada final passa a maior parte do tempo em 1961, narrando os eventos que levaram a A grande chance de Midge . Mas, assim como o caminho para o sucesso, a linha do tempo dos episódios não é linear.

Em vez disso, ocorrem oscilações estrategicamente posicionadas entre o passado, o presente e o futuro. 'Nós realmente queríamos manter [os saltos no tempo] ao mínimo. Não queríamos muito brincar com o público”, diz Palladino. 'Queríamos que fosse algo divertido e especial nos episódios em que eles [os saltos no tempo] estavam, e queríamos que eles comentassem sobre a ação atual da história ou que a ação atual refletisse sobre o que eles se tornaram.'

História Relacionada

• O que aconteceu com Lenny Bruce de ‘Maisel’ IRL

Criar a ordem em que esses saltos no tempo aparecem exigiu algumas 'tentativas e erros', acrescenta ele. 'À medida que avançávamos, isso meio que se concretizou e sabíamos que havia certos pontos que queríamos atingir em suas vidas, e queríamos contar essas histórias em determinados momentos.'

Midge's 60 minutos dicas especiais sobre os destaques de sua carreira.

O segundo episódio dá mais vislumbres do futuro de Midge. Um fictício 60 minutos especial apresenta uma linha do tempo vaga dos destaques da carreira de Midge, incluindo 18 noites consecutivas com ingressos esgotados no Copacabana aos 30 anos, suas apresentações com Bob Hope para as tropas no Vietnã, um show 'agora infame' no Carnegie Hall em 1971, quatro casamentos, uma vaga de apresentador convidado para Johnny Carson e uma participação especial em Louco, Mundo Louco, para citar alguns. E - em algum momento não revelado de sua carreira - ocorre uma ruptura na 'amizade de 25 anos' de Midge com a gerente de talentos Susie Myerson.

História Relacionada

• O fim da amizade de Midge e Susie, explicado

Para tornar os 60 Minutos especiais o mais autênticos possível para o período, A Maravilhosa Sra. Maisel o produtor executivo, escritor e diretor Dan Palladino assistiu aos especiais da vida real de Johnny Carson, Betty Davis e Larry King 'porque esses três estavam certos na época que estávamos recriando para Midge's', diz ele. 'E até roubamos uma frase do Larry King's [ 60 minutos entrevista] onde ele diz, 'Mulheres, mulheres e Larry King. O que há com isso?

O programa até reproduziu a “atitude quase antagônica” dos entrevistadores de televisão da época, diz Sherman-Palladino. 'Logo de cara, não parecia haver nenhum tipo, 'Vamos jogar bem.' Foi basicamente tipo, ‘Vou te perguntar sobre todas as besteiras sobre as quais você não quer falar, e você vai me tratar com um desdém incrível’.

Essas entrevistas da vida real não apenas informaram como Dan Palladino escreveu aquela parte do episódio, mas também como o Maisel a equipe filmou e editou. Eles queriam imitar esse “modo muito específico” de filmar, onde “tendiam a não se afastar do assunto”, diz Palladino.

O show nunca foi concebido para ser uma cápsula do tempo.

A Maravilhosa Sra. Maisel poderia facilmente assumir a singularidade do passado, mas Sherman-Palladino e Palladino foram meticulosamente determinados na maneira como retrataram uma narrativa tão enraizada em um tempo e lugar específicos que ainda poderia ressoar no público de hoje.

'Dissemos a todos, desde o momento em que conversamos sobre o piloto, que queríamos que fosse um show colorido; não queríamos que parecesse uma cápsula do tempo”, diz Palladino. 'Então dissemos ao nosso DP [diretor de fotografia] que não queríamos que tivesse nenhum tipo de tom sépia... Queríamos que parecesse moderno.'

Philippe Antonello/Prime Vídeo

“E Nova York era, na verdade [naquela época]”, acrescenta Sherman-Palladino. 'Se você olhar para fotos antigas - entre a sinalização e os cartazes e as roupas e os carros e os eletrodomésticos - a cor era grande. Era cor, vibração e energia, porque se tratava de construir uma nova América.' (Se o Maisel -verse sempre precisa de um slogan político ou, mais provavelmente, de campanha do Emmy, posso sugerir

Deixando de lado os tons sem brilho dos jantares de TV, as décadas de 1950 e 1960 foram “todas muito novas, brilhantes e diferentes”, de acordo com Sherman-Palladino. “Por causa disso”, ela continua, “quando nosso desenhista de produção começou a fazer sua pesquisa e quando Donna [Zakowska], a figurinista, começou a fazer sua pesquisa, eles foram atraídos por cores que significam alguma coisa. Eles estão usando paletas de cores da época.

Philippe Antonello/Prime Vídeo

Além dos detalhes básicos de não simplesmente recriar, mas sim reimaginar, muitas épocas passadas, Sherman-Palladino e Palladino ainda têm uma história para contar.

Depois de várias temporadas premiadas, agora parece quase inevitável que o show que acontece em meados do século 20 tenha se mostrado um lugar perfeito e único para Midge Maisel , uma dona de casa/mãe do Upper West Side, para se reinventar como uma comediante stand-up no centro da cidade. Claro que foi. Como poderia ter sido qualquer quando outro?

História Relacionada

• 'Marvelous Mrs. Maisel' é baseada em uma pessoa real?

“Foi uma época em que as mulheres não faziam o tipo de coisas que Midge decidiu fazer – a mudança pela qual ela se submeteu e a mudança que repercutiu em todos os outros”, diz Sherman-Palladino. '...Se você é um ótimo comediante stand-up, você está chegando lá e dizendo: 'Esta é a minha história, esses são os meus defeitos, esses são os meus defeitos.' E suas falhas muitas vezes significam que você vai falar sobre sua família ou seus filhos e, de repente, eles se tornam motivo para sua atuação. Mas sem isso não há honestidade, não há verdade, não há história.

Para Midge se tornar não apenas um bom comediante stand-up, mas um dos o grandes, ela desafia seu tempo e continua a desafiá-lo década após década, não importa o custo (das sessões de terapia de Esther, entre outras coisas).

Lindsay Geller é diretora de estilo de vida da Meltyourmakeup.com, onde supervisiona o Sex